ATY Scripts Logo
ATY Scripts/Dokümanlar/Zone Creator/Localization (TR / EN)

Localization (TR / EN)

One config key drives both the admin panel (NUI) and every in-game notification (Lua), so the whole resource speaks one language.

-- config.lua
Config.Language = 'en'   -- 'en' | 'tr'

Ships with English and Turkish. A missing translation falls back to English, so nothing ever shows blank.

How it works

Side Where the strings live
In-game notifications (Lua) shared/locale.lua — the L('key', ...) function.
Admin panel (NUI) web/src/i18n/locales/<code>.js — gettext-style, the English text is the key.

The server sends the active language to the panel in its open payload, so both sides always match Config.Language.

Adding a new language (e.g. German)

1. In-game notifications

In shared/locale.lua, copy the Locales.en table to Locales.de and translate the values — keep the %s / %d placeholders in the same order (Lua string.format is positional).

2. Panel

Create web/src/i18n/locales/de.js exporting a map of English phrase → German, then register it in web/src/i18n/index.js:

import de from './locales/de'
const dictionaries = { tr, de }

3. Rebuild the panel

cd web
npm install   # first time only
npm run build

Then set Config.Language = 'de' and restart the resource.

Panel UI text is translated at the leaf components, so **field labels, hints and dropdown options all localize automatically** — you only maintain one dictionary file per language. Technical values (weapon hashes, weather codes, ped models, job names) are intentionally left untranslated.

What is / isn't translated

  • Translated: panel chrome, all 15 section labels + hints, dropdown options, buttons, HUD, warnings, toasts, and in-game notifications/kick reasons.
  • Not translated: audit-log entries and game identifiers (see the note above).
ATY Scripts LogoATY SCRIPTS

QBCore & ESX için yüksek optimizasyonlu FiveM scriptleri üretiyoruz. Maksimum performans, hassas kod, sıfır gecikme.

Topluluğa Katıl

Partner

Tebex resmi partneri. Güvenli ödeme ve Cfx.re Keymaster entegrasyonu.

Yasal

Rockstar Games, Cfx.re, FiveM veya Take-Two Interactive ile bağlantılı değildir. Satın alımlar Tebex Hizmet Şartları'na tabidir.

© 2026 ATY SCRIPTS. Tüm hakları saklıdır.